Secondo me, se hai la pazienza e la volontà di imparare la lingua per conto tuo è meglio.
Ci sono diversi corsi in commercio. Della serie
Assimil c'è il corso completo solo con l'inglese, il francese o il tedesco come lingua base.
Ci sono anche i corsi
Teach Yourself Dutch e
Colloquial Dutch. Però su Amazon leggo commenti piuttosto negativi per il primo. Al contrario, sembra che il secondo sia buono.
Ho trovato anche
scheda su Omniglot dove sono elencati alcuni
link.
Io purtroppo non ho mai studiato questa lingua, quindi non ti posso consigliare direttamente un corso o l'altro, perché per ogni lingua ci sono autori diversi e la qualità può cambiare di molto.